Il nuovo laboratorio dell’azienda di Bientina è un centro didattico dove sperimentare le potenzialità dei macchinari Aeffe, per rinnovare ogni stagione il proprio campionario Il modello di business di AeffeMachinery è basato sul rapporto diretto con i propri clienti. Dall’esigenza di interagire per dare risoluzione concreta alle loro richieste è nato recentemente Aeffe Lab, una nuova struttura creata all’interno dell’azienda di Bientina, in provincia di Pisa, dedicata alla promozione dei macchinari e alla formazione dei tecnici.
Centro didattico per tecnici e stilisti, Aeffe Lab è il nuovo progetto dell’azienda pisana specializzata nella produzione di macchine multifunzione per conceria: un’opportunità da non mancare per rimanere al passo con l’evoluzione tecnologica nel settore della rifinizione Conceived as a training centre for technicians and fashion stylists, Aeffe Lab is the new project carried out by the company based near Pisa and specialized in the production of multi-function machines for the tanning industry: a unique opportunity in order to keep up the pace with the technological evolution taking place in the finishing sector
“Oltre a un archivio di tendenze – ci spiega Federico Pasqualetti -Aeffe Lab è un laboratorio di lavorazioni, ricerca e sviluppo campioni, destinato a diventare un punto di riferimento per tecnici, stilisti, designer, in grado di aprire loro una visione a 360 gradi sulle performance di rifinizione dei nostri macchinari”. Una sorta di scuola, di centro didattico dedicato al settore delle lavorazioni su pellami e tessuto, dove il cliente di Aeffe Machinery può aggiornarsi sulle novità o approfondire la conoscenza delle macchine – con cui si possono realizzare oltre duemila articoli diversi – per sfruttarne le potenzialità e ottimizzarne l’utilizzo. “‘Vieni nel Lab Aeffe e crea il tuo articolo in esclusiva’ è il nostro nuovo claim”, ammicca Pasqualetti. “Risiediamo all’interno del distretto conciario e del polo chimico numeri uno al mondo dedicati alla moda, siamo a due passi dalle vetrine più esclusive di Firenze: dopo aver tratto ispirazione da queste, lo stilista può tornare in laboratorio e scegliere lavorazioni e finiture in esclusiva e il progetto prende corpo”. Un team di esperti ne verifica la fattibilità, seguendo il cliente in tutte le fasi del processo creativo: consiglia le concerie e i prodotti chimici adeguati a un determinato prodotto, a seconda dello stile suggerisce materiali, colori, finissaggio e applicazioni. In ultima analisi si considerano i costi: se sono sostenibili il prodotto verrà realizzato in Italia, diversamente si individuano altri paesi, per esempio India o Cina, dove avviare la produzione con il supporto di un tecnico Aeffe. “Installate presso i terzisti nei vari continenti, le macchine Aeffe – prosegue Pasqualetti – sono controllate da computer: questo garantisce che i progetti siano trasferibili come file e realizzabili ovunque. Una volta stabilite le caratteristiche del prodotto, infatti, i dati vengono tradotti in matematica e trasmessi al terzista che li inserisce nella macchina: l’articolo finito sarà esattamente identico in qualsiasi parte del mondo venga effettuato”. Requisito indispensabile per i grandi brand che producono lo stesso articolo in più continenti, ma che necessitano di un risultato assolutamente identico per tutti i prodotti.
AEFFE LAB a reference point for designers
The new laboratory set up by the company headquartered in Bientina is a training centre where to learn more about Aeffe’s machines, so as to update each season the sample cases The business model chosen by Aeffe Machinery is based on the direct relationship with the clientele. The need for interaction, as the best tool to provide a concrete solution to their requests, has provided the main boost that led to the opening of Aeffe Lab – a brand-new structure set up within the company based in Bientina, Pisa province, focused on the promotion of machinery and on technicians’ training. “In addition to a trends archive,” stated Federico Pasqualetti,
Abbigliamento e accessori in pelle lavorati con la tecnologia Aeffe Machinery Leather accessories and garments processed with the technology developed by Aeffe Machinery
“Aeffe Lab is laboratory where to test processing techniques and where to carry out sample-making R&D projects, a structure that aims at growing into a true benchmark for technicians, fashion stylists, designers, able to provide in-depth data concerning the finishing performances of our machines.” A sort of school, education centre dedicated to the processing of leather and fabrics, where customers can either keep abreast of the latest innovations or deepen their knowledge concerning a specific model – choosing from a catalogue of solutions that can manufacture more than 2,000 different articles –, to better understand its potential and optimize its use and maintenance. ““Come to Aeffe Lab and give life to your exclusive article”: this is our new slogan,” remarked Pasqualetti. “We are headquartered right in the heart of the world’s most important tanning and chemical district dedicated to fashion, just a stone’s throw from Florence’s most renowned stores: the perfect inspiration sources for the designers, that can later come to the laboratory and choose the required processing techniques and finishes, thus kicking off the project.” A team of experts confirms the feasibility of the concept, working side by side with the customer throughout the entire creative cycle: the corporate staff recommends the most suitable tanneries and chemicals for a specific product and, according to the style, suggests the best materials, colours, finishes and applications.
Last but not least, the economic aspect is taken into account: if the project is cost-effective, the article will be manufactured in Italy. Otherwise, a different country, for example India and China, is chosen and the entire process is monitored by a firm’s technician. “Installed worldwide, our machines,” went on Pasqualetti, “are monitored by computers: in this way, projects can be sent just as files and carried out everywhere. Once chosen the characteristics of the product, data are translated into mathematical calculations and sent to the third party who, in turn, uploads them in the machine: the finished item will always look the same 
independently from the production site.” The latter a necessary trait for all the big brands that manufacture the same article in different continents, but that require an identical result for all products.
www.aeffemachinery.com