METALBOTTONI, Vànita per il lusso e lo sportswear

metalbottoni

Metalbottoni, L’esperienza nella lavorazione del metallo si traduce in nuova collezione di accessori capaci di generare valore aggiunto al prodotto. Si chiama Vànita e rappresenta un incontro inedito fra elementi ricercati, qualità e performance.

La nuova collezione di accessori dedicati alla pelletteria di lusso e al mondo dello sportswear firmata Metalbottoni si sviluppa in infinite soluzioni e possibilità di personalizzazione grazie alla particolarità dei materiali utilizzati e alla forte ricerca sul prodotto condotta dall’Ufficio Stile interno all’azienda di Chiuduno (Bg).

La gamma dedicata al mondo degli accessori di lusso si compone di articoli in metallo con galvaniche preziose a cui si affianca un’ampia offerta di chiusure, agganciature, anelli e manici per borse che propongono interpretazioni originali e sorprendenti.

metalbottoni

La collezione inedita Vànita di Metalbottoni dedicata al mondo della pelletteria di lusso e allo sportswear

La linea studiata per gli articoli sportivi e tecnici aggiunge a uno spiccato senso estetico prestazioni ancora maggiori, attraverso l’utilizzo di materiali tecnici di alta qualità e un design che associa eleganza e funzionalità. Chiusure per zaini, moschettoni, ganci e occhielli in nylon o in metallo sono le proposte rese ancora più uniche dal ricorso a finiture gommate, effetti metallizzati, lavorazioni 3D. www.metalbottoni.it

 

The brand-new Vànita collection designed by Metalbottoni for luxury leather goods and for the sportswear sector

 

METALBOTTONI, Vànita, for the luxury and sportswear market

The experience in metal processing acquired by Metalbottoni has resulted in a new accessories collection that can add value to the finished product. It’s called Vànita and it’s a brand-new combination between refined elements, quality and performance. The new accessories collection for luxury leather goods and for the sportswear sector designed by Metalbottoni, renowned company based in Chiuduno (Bergamo province), provides infinite solutions and plenty of customization opportunities thanks to the distinctive traits of its materials and to the ongoing product research carried on by the in-house Style Department.

The range of solutions dedicated to luxury leatherware comprises metal articles featuring refined galvanic finishes as well as clasps, hooks, rings and bags’ handles boasting original, fascinating interpretations.

On the other hand, the line designed for the sporting and technical goods sector perfectly combines a marked aesthetic taste with even higher performances, by using top-notch materials and an elegant, yet functional design. Clasps for backpacks, snap-hooks, hooks and eyelets in either nylon or metal – an ample selection of creations further enhanced by rubber-coated finishes, metallic effect and 3D processing techniques. www.metalbottoni.it