Style Modainpelle September 2018, rivista Accessori Moda, indirizzata a: buyer, outlet specializzati, negozi e grandi magazzini internazionali. Contenuto: anticipazioni di tendenze, cartella colori, nuove collezioni, opinioni dei capitani di industria, notizie ed eventi chiave
IN QUESTO NUMERO / THIS ISSUE’S HIGHLIGHTS
I PRIMI SEGNALI DI RITORNO ALL’ORDINE
Se da una parte la ricerca spasmodica di queste ultime collezioni hanno evidenziato lo strapotere della fantasia da parte di stilisti di fama che ci hanno immesso in un clima di grande euforia, con accostamenti estremamente azzardati ma certamente di novità, dall’altra si notano i rientri su binari più ordinati di un gusto raffinato, sia per la donna che per l’uomo. Un trend che si va accentuando, dove il classico è rivisto in chiave fashion tra innovazione ma anche nostalgia. Dunque c’è un ritorno anche nella qualità ad alto livello per calzature e borse che riprendono forme classiche, ma relizzate con pellami dalle splendide colorazioni trattate artigianalmente e l’uso di materiali ad alta tecnologia risultato di ricerca e sperimentazione ad altissimo livello. Anche le amatissime sneakers di design mutano l’estetica con grinta e fantasia, pur conservando i volumi dei fondi ma con tomaie riviste mescolando classicità e modernità a servizio dei look cittadini di tendenza. Vedremo l’evoluzione di questo nuovo modo di interpretare lo stile che non finisce mai di sorprenderci.
IN BALANCE BETWEEN CREATIVITY AND CLASSIC STYLE
One the one hand, the latest seasons have put in the limelight the peaks of creativity achieved by internationally renowned designers, as confirmed by the wide range of bold, yet original combinations and effects; on the other, the most recent trends highlight a renewed interest in an elegant, refined style for both men’s and women’s collections – usually re-interpreted in a fashionable way, in balance between innovation and nostalgia. Therefore, high-end collections provide top-notch, traditionally-shaped bags and shoes, made with hides featuring beautiful, handmade nuances and with cutting-edge hi-tech materials. This trend applies also to sneakers – boasting eye-catching details, thick soles and creative uppers -, the perfect blend between classic and modern solutions, to be matched with the trendiest urban outfits. As always, thanks to its unexpected twists and turns, fashion never ceases to amaze.
